NA44 «The Also People» by Ben Aaronovitch, 1995

 «— А який у них рівень технологічного розвитку?

Доктор нахмурився:

— Скажімо так: вони мають договір про ненапад з володарями часу.»

Доктор доставив своїх супутників до раю, або ж до його найближчого аналогу. Де сонце оточене штучною сферою, де немає злиднів і насилля.

Поки Кріс вчиться серфінгу, знайомиться з дівчиною та закохується у біплани, Роз запідозрює інопланетну змову, а Берніс вважає, що археологи на сфері Дайсона потрібні, як рибі — коробка передач.

А потім ця ідилія закінчується вбивством. В міру того, як кількість підозрюваних зростає, Берніс розуміє, що навіть штучний світ має поховані таємниці, а Роз виявляє, що як вона завжди і вважала, кожний рай має свого Змія. 


Бен Ааронович абсолютно відверто визнає, що писав цю книгу надихаючись «Культурою» Ієна Бенкса.

Отже. Супутники Доктора готові протистояти монстрам, але несподівано прибувають у дивний світ, який трохи схожий на курорт. І монстрів не видно. Все довкола гарне, по-багатому, без напрягу. Дехто з супутників міг би збожеволіти від такого культурного шоку, але нудотний спокій тривав недовго — сталося вбивство.

Розслідування вбивства сильно ускладнюється тим, що величезна кількість місцевих жителів (включно з жертвою вбивства) за своїми розумовими здібностями сильно перевершують людей. І це теж може звести з глузду.

Зрештою вбивцю вдається виявити, Доктору вдається зробити те, заради чого він, власне, сюди прибув (ви ж не думали, що він сюди відпочивати приїхав, правда?) і всі залишають цей рай, щоб повернутися до більш звичних і менш ідеальних суспільств, де замість психотерапії можна надерти дупу якомусь негіднику.

Я дуже люблю цю книгу та дуже рекомендую її всім, кого не лякає, що статеве життя супутників стає більш активним, ніж зазвичай (адже це курорт). Особливого знання попередніх книг цей роман, як на мене, не потребує, зі всіма героями попередніх книг можна познайомитися в процесі читання.

Обсяг тексту — 14 ньюскульних епізодів.

Коментарі